"La comunidad
debe tomar conciencia de su responsabilidad en la luchacontra las drogas y la violencia
entre la juventud"
Xavier Cortada presenta
al arte como alternativa para la conducta anti-social
Xavier Cortada no es un
artista común y corriente. Tal vez por su formación académica como abogado, o por su
permanente preocupación por los problemas sociales y políticos del mundo actual, que lo
han convertido en un activista comunitario que ha trabajado durante años con jóvenes
adictos, delincuentes e inadaptados, su sensibilidad artística está inevitablemente
condicionada a un fuerte mensaje social: la comunidad debe tomar conciencia de su
responsabilidad en el problema del abuso de drogas, y la corrupción y violencia que ésto
engendra.
"Si bien mis lienzos
son creaciones personales, los murales que pinto en forma cooperativa con otras personas
son actos sumamente públicos. Aquí en estos encuentros se logra la síntesis entre el
arte y la acción social en una forma tangible. Estos trabajos, que he denominado
"murales comunitarios", me permiten utilizar mi preparación pedagógica, así
como mi experiencia en la lucha contra las drogas, y otras lacras sociales. Los murales
comunitarios los pintan personas que pertenecen a la comunidad o entidad que desea
utilizar esta vía para comunicar a través del arte. La obra creada bajo mi dirección,
tiene como propósito concientizar a los creadores al igual que a las personas que la
observan."
El artista estadounidense,
de 33 años, estuvo en La Paz para presentar una exposición de su obra en el Tambo
Quirquincho el 10 de octubre, y dirigir la creación de dos murales, el primero en el
Centro Boliviano Americano el martes 7 y miércoles 8 y el segundo en la Plaza de San
Francisco el 9 y 10 de octubre con jóvenes de centros de rehabilitación, sobre el tema
de las drogas y las nefastas consecuencias que traen consigo para la sociedad.
"Debemos estructurar
nuestras interacciones, buscando tiempo para estar con los demás y apoyarnos unos a
otros", afirma Cortada. "Debemos fortalecer nuestra fe, nuestros valores,
promulgar las tradiciones culturales y crear un sentido de comunidad en este mundo
exasperante. Debemos adaptarnos a los cambios o ellos nos cambiarán de maneras
inesperadas y nos forzarán a buscar escapes".
Cortada tiene una
preocupante teoría sobre las puertas cerradas y las consecuencias que el rechazo de la
familia y la sociedad causan en los niños y adolescentes. "Imagínense", dice
él, "a un niño parado delante de un cuarto oscuro. El está mirando a un ser
intrigante pero horrible dentro del cuarto. Es un esqueleto de hombre con convulsiones
producidas por su cuerpo que le pide más droga. Estamos tan obsesionados por cerrar la
puerta rápido para ignorar la siniestra imágen, que nos olvidamos preguntar porqué ese
niño querría entrar ahí en primer lugar".
"A menudo",
prosigue, "el niño entra porque es la única puerta que le queda abierta. El ya ha
golpeado a la puerta de sus padres, pero ellos están muy ocupados con sus trabajos y los
problemas de la vida cotidiana para atenderlo. La puerta del colegio tampoco le abre; ya
se ha aplazado. Mientras comienza a manifestar abiertamente sus frustraciones, empieza
también a ganarse una mala reputación en la comunidad. Otra puerta cerrada. Pronto, la
única interacción que él tiene es con chicos en el mismo trance -algunos más avanzados
que otros en su progresión anti-social. Con el tiempo, los vendedores de droga se
aprovecharán de su vulnerabilidad, y le abrirán las puertas del mundo de las drogas. Lo
harán venderlas dándole la mitad de la ganancia, y buscando un escape a toda esa miseria
y soledad, el chico gastará su ganancia consumiendo drogas. El drama escala en violencia,
y el chico se va deslizando cuesta abajo por el tortuoso camino de la drogadicción y del
vicio. Ese niño parado en la puerta representa una generación de futuros adictos. )Por
qué escoge este camino? Y cómo podemos detenerlo?"
Para Cortada, la respuesta
la tiene que encontrar la sociedad en un esfuerzo individual y conjunto. Padres,
profesores empresas, iglesias, la justicia, deben ayudar a prevenir a que los jóvenes se
desvíen hacia las drogas y la violencia. "Pienso que es abusivo el tener que esperar
hasta que un chico le dispare a alguien antes de que intervengamos", dice. "Es
más irracional, más caro y más cruel si esperamos que si prevenimos e intervenimos
temprano, que resulta más barato, más humano y más racional".
Xavier Cortada encuentra su
respuesta personal a través del arte, en el que trata de expresar la condición humana y
nos fuerza a enfrentarnos a un preocupante espejo que refleja el lado oscuro de la
sociedad, sus debilidades y sus miserias. Su propósito es el de la reflexión colectiva,
el auto-análisis y la toma de acción para el cambio. Según él, el arte es un medio de
comunicación universal que permite a las personas sin voz, enviar un mensaje de una
manera tal vez más provocativa que las palabras. El arte como proceso tiene la habilidad
de juntar a las personas y las obliga a utilizar la fuerza de los otros para expresar un
sentimiento. "El arte tiene que ser real y no solamente hermoso", asegura.
Con relación a su visita a
Bolivia, manifiesta: "el primer país que conocí fuera de mi cuenca caribeña fue
Bolivia. En 1992 visité Santa Cruz para dar conferencias sobre la prevención de la
drogadicción. La labor en contra de las drogas y por la vida me ha llevado a cuatro
continentes desde esa primera visita. Ahora regreso, por tercera vez, para compartir lo
que he aprendido y vivido en este bello país que siempre me ha inspirado. Lo hago en esta
ocasión a través del arte, porque a pesar de mi labor social, soy pintor. Con esta
exposición les traigo de nuevo mi mensaje de esperanza y de lucha por la vida".
Xavier Cortada, abogado,
activista social y lider comunitario de orígen cubano, es en esencia un artista que
combina sus talentos artísticos con su preocupación por los temas sociales y políticos
que afectan a la sociedad moderna, como la pobreza, la violencia, el SIDA, la injusticia y
las drogas. Ha presentado exposiciones en cuatro continentes, y ha ofrecido conferencias
sobre el uso del arte para el cambio social. Además de esto, ha realizado murales con
grupos variados como pacientes de SIDA, niños ciegos, indios norteamericanos y jóvenes
pandilleros, en lugares tan diversos como Philadelphia, Pennsylvania; Leadville, Colorado;
Medellín, Colombia, y Freetown, Sierra León.
Su última exposición la
ha presentado en el Museo Tambo Quriquincho de La Paz, Bolivia, junto a tres murales que
realizó con diferentes grupos de jóvenes de centros de rehabilitación de Santa Cruz y
La Paz, AComunidad Cristiana Nómada Niño de Jesus, INTRAID, REMAR, Hogar Luz del Niño,
San Vicente, y Centro Boliviano Solidaridad Vida, sobre el tema de las drogas y las
nefastas consecuencias que traen consigo para la sociedad en su conjunto. A través del
arte, ellos muestran la voluntad colectiva de Bolivia y Estados Unidos por construir un
futuro más brillante para su juventud, creando y presentando un mensaje de esperanza y de
lucha por la vida.
Cortada es además un
pedagogo que sabe como comunicarse con los chicos con los que pinta, y cómo estimularlos
para que saquen, a través del arte, todo lo que tiene dentro: sus inquietudes, sus
sueños y sus pesadillas, sus vivencias, su creatividad, su deseo de comunicarse. La
preparación de los murales es un proceso terapéutico en el que comienzan conociéndose
unos a otros, contando sus experiencias, que generalmente son mucho más profundas, más
dramáticas, y más dolorosas que la mayoría de los niños de esa edad. Ellos ya han
pasado por todos los horrores que a veces ni un adulto se puede siquiera imaginar. Cortada
se interesa por sus sentimientos, por sus vidas, por el sufrimiento que los ha marcado, y
les pregunta, qué ideas pueden y quieren expresar a través del arte? Puesto que él es
un convencido de que el arte es la voz de los que no tienen palabras ni como comunicarlas.
El arte es expresión, es comunicación, es vivencia, es catarsis.
Los primeros esbozos
muestran autorretratos atormentados, algunos en el infierno, entre llamas; otros en
escombros: todos en una profunda oscuridad. Otros dibujan el rostro de Dios, la esperanza
por medio de apacibles paisajes y de nuevos amaneceres, el deseo de libertad, de volver a
nacer otra vez, de no vivir dependiendo de las drogas que todos asemejan con la noche y la
muerte, y al sol con la vida y la liberación de la adicción. La oscuridad y la luz son
temas recurrentes en todos ellos. Y en todos, el desesperado deseo de salir de esa
oscuridad y salvar sus vidas. Los murales contienen también mensajes escritos: "Hay
solución: di sí a la vida". "Estoy salvando mi vida". "Quiero que la
gente piense que yo todavía puedo hacer algo en la vida". "No sólo sirvo para
drogarme, también soy persona". "Por favor no me mires como a escoria".
"Todos me ven como basura y me duele tanto que llego a pensar que sólo la muerte me
espera". Son ansiosos llamados de reconocimiento y de auxilio. También testimonios
de fe, sobre todo en los mensajes de los niños de centros religiosos como la Comunidad
Cristiana Nómada Niño de Jesus, o REMAR. "Yo soy un milagro de Dios", afirma
el voluntario Alberto, quien logró salir da la droga después de 22 años y que se lo
debe todo a Cristo.
Tal vez lo más valioso del
arte comunitario de Xavier Cortada sea el que intenta lograr restablecerles a estos
niños-viejos, maduros, curtidos y lastimados, la autoestima que tanto necesitan. La
dignidad que han perdido; la confianza en sí mismos que quieren recuperar. El los hace
sentir que sí valen, que sí pueden, que lo que dicen es importante, que a los demás les
importa porque ellos son parte de los demás. Para Xavier Cortada, los enlaces son
fundamentales en la interacción social. Todos somos parte del problema de las drogas y
todos deberíamos sentirnos responsables, de la misma manera que esos niños a los que la
sociedad ha marginado, cerrándoles todas las puertas, tienen también el derecho a otra
oportunidad, a que se los tome en cuenta, a sentirse miembros valiosos de su comunidad.
"Ustedes son especiales", les asegura, "porque gracias al problema que han
vivido, son un regalo, un conducto, y han tenido el privilegio de poder alertar a la
comunidad sobre el horror de las drogas". El los hace sentir tan importantes, como a
los otros niños a los que están advirtiendo, por medio de la comunicación visual, que
la emplea como factor de rehabilitación para unos, ofreciéndoles un camino alternativo a
la droga, y de prevención para otros, como medio para disminuir el riesgo y aumentar la
comunicación, la recreación, la creatividad y todo lo que estimule conductas
pro-sociales. Al resto de la sociedad, los murales son una voz de alerta, un llamado a la
conciencia, una demanda de solidaridad: no los dejemos solos, es su mensaje, no nos
desentendamos del problema como si no fuera nuestro porque sí lo es; no lo ignoremos como
si no nos fuera a tocar porque sí lo puede hacer, en cualquier momento, en cualquier
circunstancia, a cualquier persona cerca nuestro, que tal vez sin que nosotros mismos lo
sepamos, ya está deslizándose por la tenebrosa pendiente de las drogas, que quizá ya
está en el abismo, sin que nos demos cuenta. "Son nueve los chicos con los que
estamos trabajando ahora en este mural", dice, "pero más allá, hay noventa,
novecientos, noventa mil, y quién sabe cuántos más que ya han caído y que buscan
levantarse, que buscan una esperanza, una nueva vida, una mano amiga que los
ayude..."
*********************************************
por:
Mariana Baptista, Press
Assistant
USIS La Paz
American Embassy APO AA
30432-3220
Internet: MBAPTIST @
USIA.GOV
Phone: 011-591-243-2621
***********************************************
Querida Ceci:
Gracias por pasarnos el mensaje del artista Xavier Cortada aceptando el que la muestra
"Compartiendo con Bolivia" se quede por m s tiempo en Bolivia y pueda llegar a
otras ciudades como Potos¡, Oruro y Tarija. Realmente Xavier est "compartiendo"
su arte con los bolivianos. Su respuesta no hace m s que afirmar lo que dice su
obra, maravilloso veh¡culo para expresar, a trav‚s del color, las im genes y la
textura de sus pinturas, la preocupaci¢n por problemas sociales que a todos nos aquejan.
La muestra se qued¢ prendida en la retina y en la conciencia de los que pudimos verla.
Saludos,
Mar¡a Julia y Silvia
From: "C.B.A." suarezmj@pino.cbb.entelnet.bo
Pintar es expresión
Pinto para expresarme y también para hacer saber mis preocupaciones por los problemas
sociales que enfrentamos en Miami, ciudad en donde resido, y en el mundo. En breve, mis
cuadros y murales son manifestaciones muy personales que reflejan mis intereses,
preocupaciones y pasiones del momento. Entre los temas más sobresalientes que inspiran a
mi obra están la pobreza, la drogaddición, la injusticia, así como lo bueno, las cosas
positivas que nos definen y nos unen como seres humanos.
Si bien, mis lienzos son creaciones
personales, los murales que pinto en forma cooperativa con otras personas son actos
sumamente públicos. Aquí en estos encuentros se logra la síntesis entre el arte y la
acción social en una forma tangible. Estos trabajos, que he denominado "murales
comunitarios", me permiten utilizar mi preparación pedagógica, así como mi
experiencia en la lucha contra las drogas y otras lacras sociales con mi talento
artístico. Los murales comunitarios los pintan personas que pertenecen a la comunidad o
entidad que desea utilizar esta vía para comunicar a través del arte. La obra creada
bajo mi dirección, tiene como propósito concientizar a los creadores así como a las
personas que la observan.
He dirigido la creación de murales
comunitarios con niños ciegos, con grupos que luchan en contra de la violencia juveníl,
del pandillerismo, en contra del alcoholismo y la drogadicción, con jóvenes inmigrantes
en los Estados Unidos, entre otros.
Influencias artísticas
Para mi es difícil describir mi trabajo en el idioma formal de la crítica. Pero si me lo
exigen, explicaría que mi estilo mezcla el expresionismo con el cubismo, con algunos
rasgos surrealistas. Trabajo principalmete con acrílico sobre lienzo, aunque también
trabajo con otros medios, del collage al mural en yeso. Del expresionismo viene mi estilo
y el sentido de narrativa, mientras que la línea negra delineante y la forma en que se
quiebran los espacios son del cubismo. En mi paleta predominan los colores primarios,
aunque recientemente influencias más contemporáneas (como del inglés Francis Bacon)
están estirando esa característica básica de mi trabajo.
Mis experiencias como hijo nacido en
EEUU de padres cubanos exiliados, de mi niñez en Miami, y de mis experiencias viajando
por el mundo también son imprescindibles. La influencia del arte religioso es evidente.
En parte, no sorprende por razón de la educación católica que recibí en Miami. He
pintado tres crucificiones, varias de "madonas" y tengo dibujado planes para las
estaciones de la cruz. La mortalidad, lo efímero, lo trágico se mezcla con el sentido
del humor. Las obras que integran esta muestra representan la evolución de mi estilo,
influencias en mi trabajo, y mis intereses artísticos.
Importancia de Bolivia en mi
trabajo
El primer país que conocí fuera de mi cuenca caribeña fue a Bolivia. En 1992, visité a
Santa Cruz para dar conferencias sobre la prevención de la droagadicción en mi capacidad
como experto en esta area. La labor en contra de los drogas y por la vida me ha llevado a
cuatro continentes desde esa primera visita a Bolivia. Ahora regreso, por tercera vez,
para compartir lo que he aprendido y vivido con este bello país que siempre me ha
inspirado. Lo hago en esta ocasión a través del arte, porque a pesar de mi labor social
soy pintor. Con esta exposición les traigo de nuevo mi mensaje de esperanza y de lucha
por la vida.
Xavier Cortada
Coordinadora:
********************************************
* Cecilia Cordova, Senior Cultural Advisor
* USIS La Paz
* American Embassy APO AA 30432-3220
* Internet Email: ccordova@usia.gov
* URL: http://www.megalink.com/usemblapaz/
* Phone: 011-591-243-1838
* Fax: 011-591-243-3006
*********************************************
Control
Officer: Donald Terpstra, Public Affairs Officer
Program Coordinators: Cecilia de Córdova, Senior Cultural Advisor (SCA) Mariana Baptista,
Press Assistant
|
A special art exhibit and mural creating project sponsored by Arts America,
the United States Information Service, the Unites States Embassy in La Paz, and Banco
Santa Cruz.
